Polona Udovič se je začela učiti violino s štirimi leti pri prof Ivančici Kalanj, nadaljevala na SGBŠ pri prof A. Sešku, leta 2004 na AG v Ljubljani kot študentka prof V. Meljnikova pa je diplomirala z najvišjo oceno in prejela naziva akademska glasbenica violinistka in profesorica violine. Po enem letu zaposlitve v Simfoničnem orkestru RTV Slovenija se je specializirala za poučevanje violine začetnikov na GŠ Grosuplje, kjer deluje danes. Kot solistka in kot članica različnih komornih sestavov je imela že več pomembnejših koncertov in nastopov doma in v tujini.
Deluje kot pevka in violinistka v kvartetu Mascara. Sodelovala je s Simboličnim orkestrom in nastopila kot članica Terrafolk produkcije. Je ustanoviteljica violinske folk skupine Gross upi (Propertea). Njeni učenci so na tekmovanjih prejeli že več nagrad. V prostem času igra pozavno.
Vodi razne seminarje violinske tehnike, igranja po posluhu, aranžiranja in učenja začetnikov. Je dirigentka in umetniška vodja godalnega orkestra KD Stična. Napisala je že več aranžmajev, v preteklosti za mali godalni orkester Ivančna Gorica, ki ga je vodila, zadnje čase pa predvsem za Godalni orkester KD Stična z gosti. Člane orkestra spodbuja k samostojnemu pisanju aranžmajev, pri tem pa jim svetuje in pomaga.
Leta 2022 je izšla njena zbirka Pobarvanke za violino kot “delovni zvezek” za učenje violine najmlajših. Je prejemnica listine Vinka Štrucla (2021) in Jurčičeve plakete občine Ivančna Gorica (2023).
